BOSANSKOM
Dua Lipa se davila u bosanskom restoranu: Srbi je optužili da im krade…
Pjevačica Dua Lipa ponovno se našla u središtu pozornosti, ali ovoga puta ne zbog nove pjesme ili modnog izdanja, nego…
U Maglaju i Bosanskom Šamcu oduzeta oko 243 kilograma duhana, uhapšena tri lica
Pripadnici Agencije za istrage i zaštitu BiH prilikom pretresa u Maglaju i Bosanskom Šamcu oduzeli su oko 243 kilograma rezanog…
Policajac Ozren Maran, ubijen u terorističkom napadu, sahranjen u Bosanskom Novom.
Na sahrani ubijenog policajca Ozrena Marana prisustvovali su, pored članova porodice i rodbine, i njegovi prijatelji, kolege i brojni građani.…
Naslov na bosanskom jeziku bi mogao glasiti: Ovnovi, Lavovi, Strijelci i Jarci su izuzetno pohlepni, nikada neće biti zadovoljni “vrapcem u ruci” uvijek želeći više.
Male stvari i lijepi trenuci čine životnu sreću, ali pohlepa i škrtost mogu spriječiti ljude da dožive pravo zadovoljstvo. U…
U BOSANSKOM ŠUU: Novak vodi, povreda jača od Lasla!
Srpski teniser Novak Đoković se plasirao u treće kolo US Opena. U srpskom duelu, njegov sunarodnik Laslo Đere je predao…
Naslov na bosanskom jeziku: Trendovi frizura za kratku, srednje i dugu kosu 2024 – Kovrčava kosa
Članak preuzet sa Ljepota.ba orginal možete pronaći na linku: Kovrčava kosa 2024 – Frizure za kratku, srednje, dugu – trendovi…
Nije moguće prevesti tačno istu rečenicu na bosanski jezik zbog specifičnosti izraza i referenci koje se koriste (npr. ime poslastičarnice i naziv torte). Međutim, evo pokušaja preformulacije naslova na bosanskom jeziku uz zadržavanje suštine: Stari recept za tortu “Gradski mačak”: Legenda iz beogradske poslastičarnice
Za tortu “Gradska mačka” vezuje se zanimljiva legenda, a ova starinska slastica priprema se vrlo jednostavno. Pronašli smo recept za…
Mladi Tiktoker “poludi” na pitanje kako Hercegovci mogu biti Hrvati: “‘Ja nisam Bosanac’. U školi sam učio na hrvatskom, a ne na bosanskom.”
Hrvoje Dadić je Tiktoker iz Hercegovine koji studira u Splitu. Kaže da “poludi” kada ga se pita: Kako to da…
